Nu toate filmele noi sunt echipate cu înaltă calitatetraducerea sunetului sau adesea circumstanțele ne împiedică să urmărim filme cu sunet. În plus, uneori există o situație în care vocea filmului poate fi într-o singură limbă, dar aveți nevoie de o altă traducere pentru alta. Într-un fel sau altul, este nevoie să vă conectați la subtitrările filmului. Acum învățăm cum să inserăm subtitrări în principalii jucători: WMP, KM-player, Winamp.

  1. Este necesar să efectuați următoarele acțiuni: setați codec-uri pentru a reda un film cu subtitrări. Se recomandă instalarea unui set de codecuri "K-lite".
  2. După aceea putem descărca subtitrări. Unele site-uri, de exemplu, fansubs.ru și subs.com.ru., vă permit să faceți acest lucru. Descărcarea are loc sub formă de pachete de arhivă, care trebuie despachetate. Programul Winrar va face față celor mai frecvente tipuri de arhive .rar și .zip. Fișierele neambalate trebuie plasate în folderul cu filmul.
  3. Apoi, răspunzând la întrebarea cum să adăugațisubtitrări în filmul dvs. preferat, continuăm să descărcăm și să instalăm un plug-in, conceput pentru a conecta subtitrările la principalele playere video ale computerului. Desigur, este mai bine să instalați un plug-in care să poată suporta cât mai multe tipuri de jucători și diferite formate de subtitrări. Unul dintre aceste plug-in-uri este DivXG400, deși are unele probleme cu reproducerea alfabetului chirilic.
  4. Plug-in-ul trebuie să fie descărcat într-un mod standard. Dacă este arhivată, trebuie să fie dezarhivată, instalată conform instrucțiunilor programului. Fișierul instalat cu subtitrări trebuie copiat în folderul cu fișierul video. Numele de fișier cu subtitrări trebuie să fie schimbat la fel ca fișierul video.
  5. Când porniți playerul, de acum încolo, subtitrările descărcate vor fi afișate.
  6. Cum pot viziona filme cu subtitrări în KM-player? În "Setări" este necesar să activați funcția de afișare a subtitrărilor.
  7. Dacă utilizați WMP, trebuie să faceți aceleași operații ca și pentru Winamp.

Acum știi cum să activezi subtitrările. Cele mai frecvente plugin-uri sunt: ​​DivXG400, VobSub (VSFiler), Playa, aliaj ușor. Rețineți: un fișier cu subtitrări trebuie să fie în același folder ca și videoclipul.

Comentarii 0